风流无悔苹果今日发布全新 14 英寸 MacBook Pro，搭载动力磅礴的 M5 芯片。搭载 M5 芯片的 14 英寸 MacBook Pro 速度更快更强大，AI 性能亦实现巨大飞跃。M5 芯片采用新一代图形处理器，每颗核心内皆配备神经网络加速，与前代机型相比 AI 性能实现最高可达 3.5 倍的提升，图像处理能力实现最高可达 1.6 倍的提升。

　　M5 芯片还集成了更快更高效的中央处理器，增强的神经网络引擎以及更高内存带宽，从启动 app 到设备端运行大语言模型（LLM），为一切操作提供加速。这款芯片还支持最长达 24 小时的电池续航时间，方便用户随时随地处理专业工作。搭载 M5 芯片的全新 14 英寸 MacBook Pro 采用最新存储技术，在处理导入 RAW 图像文件或导出大型视频文件等任务时，固态硬盘速度相比前代机型大幅提升。其他标志性功能特性——包括精美的 Liquid 视网膜 XDR 显示屏（提供纳米纹理选项）、12MP Center Stage 摄像头、六扬声器系统、一系列丰富端口以及 macOS Tahoe 的强劲性能——进一步完善 MacBook Pro 体验。

　　以上种种造就了搭载 M5 芯片的 14 英寸 MacBook Pro，集业界领先功能于一身，而起售价保持在 RMB 12,999。对于新老 Mac 用户而言，是更具性价比的绝佳升级选择。

　　搭载 M5 芯片的全新 14 英寸 MacBook Pro 提供深空黑色和银色两种外观选项，即日起接受预购，10 月 22 日（周三）起正式发售。

　　“MacBook Pro 是持续领先全球的专业级笔记本电脑，而今天发布的 14 英寸机型更得到 M5 芯片的加持，因而愈加动力磅礴。”Apple 硬件工程高级副总裁 John Ternus 表示，“M5 芯片标志着 Mac 的 AI 表现大步迈向新境界，同时大幅提升图形表现，加速对性能要求极高的工作流，满足从学生、创作者、开发者，到专业商务人士以及所有用户的需求。结合卓越性能表现、超长电池续航以及无出其右的显示屏，M5 芯片让全新 14 英寸 MacBook Pro 的体验达到前所未有的新高度。”

　　凭借疾速性能、先进技术、惊人能效与 AI 功能，Apple 芯片领先业界。M5 芯片采用卓越的中央处理器、图形处理器以及神经网络引擎，进一步推升全新 14 英寸 MacBook Pro 的功能，并推动 Mac 的 AI 表现再创新高。配备新一代 10 核图形处理器，其中每颗核心内皆配备神经网络加速，性能相比 M4 提升最高可达 3.5 倍，相比 M1 更是提升最高可达 6 倍。对于需要将讲课重点转写为文字的大学生、使用 AI 工具为新项目制作故事板的创作者、运行本地模型揭示深度洞察的商务用户而言，搭载 M5 芯片的全新 14 英寸 MacBook Pro 是处理日常 AI 工作以及其他更多任务的终极笔记本电脑。

　　在 app 中运行扩散模型时，用户将体验到更快速的基于文本生成图像，而 LM Studio 等热门 app 中大语言模型的运行速度也会加快。M5 芯片还将为一系列丰富的专业级工作流提供加速，例如深度学习、数据建模及 AI 视频增强。速度更快的 16 核神经网络引擎进一步提升设备端 AI 驱动型任务的处理速度。此外，凭借速度相比前代机型最高提升 2 倍的固态硬盘，全新 14 英寸 MacBook Pro 能够更快地为用户加载本地大语言模型。用户现在还可选配最高达 4TB 的存储。

　　M5 芯片还进一步提升了全系统性能，并为 14 英寸 MacBook Pro 带来更多功能。得益于 M5 芯片采用的新图形处理器，14 英寸 MacBook Pro 在运行专业 app 时图形性能相比搭载 M4 的机型提升最高可达 1.6 倍，游戏中的帧率提升最高可达 1.6 倍。M5 芯片的中央处理器搭载速度领先的中央处理器核心，响应愈加灵敏。在处理代码编译等工作负载时，这枚 10 核中央处理器相比 M4 的多线%，完美适用于多任务处理，或在多个创意应用间快速切换。全新 14 英寸 MacBook Pro 非常适合需要用 Python 进行数据库查询的数据分析师，对于日常使用 Rhino、Notion 和 Jira 进行多任务处理的产品设计师等专业人士而言也是不可或缺的好帮手。此外，得益于超过 150GB/s 的统一内存带宽，用户既可在设备上处理大型 AI 模型，也可在 3D app 中调整超大数据量的场景。

　　对于使用搭载 M1 芯片机型与 Intel 芯片机型的升级换代用户来讲，实现巨大升级

　　考虑到新款 14 英寸 MacBook Pro 相比 M1 机型与 Intel 芯片机型的巨大性能改善，对于有意升级现有设备或改用 MacBook Pro 的用户而言，这是一次不可多得的机会。

　　：搭载 M5 芯片的新款 14 英寸 MacBook Pro 是一次重大升级。与采用 Intel 芯片的机型相比，新机型的 AI 性能提升最高可达 86 倍，图形处理器与光线追踪性能提升最高可达 30 倍，中央处理器性能提升最可高达 5.5 倍。从 M1 机型升级的用户将体验到最高可达 6 倍的 AI 性能提升，最高可达 6.8 倍的图形处理器与光线追踪性能提升，以及最高可达 2 倍的中央处理器性能提升。

　　：对于从 Intel 机型升级的用户而言，电池续航时间大幅增加，提供最多可达 14 个小时的额外使用时间，从 M1 机型升级的用户则可额外获得最多可达 4 小时，达到 24 小时总计电池续航时间，单次充电能支持用户完成更多任务。此外，不同于许多 PC 笔记本电脑，MacBook Pro 在接入电源和电池供电场景下都能以同样出色的性能运行。从 Intel 系统与 M1 系统升级的用户还将享受快速充电功能。使用 96W 或更大功率的 USB-C 电源适配器，在仅 30 分钟内即可充至最高 50% 的电量。

　　：升级后的用户将获得一块 14 英寸 Liquid 视网膜 XDR 显示屏（可选配纳米纹理屏），提供最高达 1600 尼特的 HDR 峰值亮度，呈现 SDR 内容时亮度最高可达 1000 尼特。升级者还可支持最多达 2 台高分辨率外部显示器。

　　：凭借 12MP 万像素 Center Stage 摄像头与录音棚级麦克风，升级用户在通话中不仅上镜好看，声音也好听。他们还将享受到六扬声器系统带来的沉浸式体验与空间音频支持。

　　：从 Intel 与 M1 机型升级而来的用户还将获得 16GB 起步的统一内存、一个额外的雷雳端口，以及采用阳极氧化密封工艺的深空黑色外观选项。

　　中国大陆等 30 个国家和地区的顾客可于即日起订购搭载 M5 芯片的新款 14 英寸 MacBook Pro。新款机型将于 10 月 22 日（周三）起向顾客发货，并在 Apple Store 零售店和 Apple 授权经销商处正式发售。

　　通过 Apple Trade In 换购计划，顾客可使用现有的电脑折抵换购新款 Mac。

　　AppleCare 为 Apple 用户提供卓越的服务与支持，以及灵活的方案选择。顾客可选择 AppleCare+ 服务计划为新购入的 Mac 提供保障。该计划的保障内容包含跌落和液体泼溅等意外损坏、失窃和遗失（仅限符合条件的产品）、电池更换服务以及 Apple 专家的全天候支持。

　　所有从 Apple 零售渠道购买产品的顾客都可享受个性化设置服务。通过在线辅导服务，Specialist 专家可引导顾客完成设置，或重点关注一些功能，帮助他们充分利用新设备。顾客还可前往附近的 Apple Store 零售店参加 Today at Apple 课程，进一步了解如何开始使用和更好地利用新设备。